Namaku Barry Allen,
dan aku adalah manusia tercepat.
Bagi dunia luar,
Aku hanya seorang ahli forensik biasa,
namun secara rahasia, dengan bantuan teman - temanku di S.T.A.R Labs,
Aku menumpas kejahatan dan mencari meta-human lain sepertiku.
Aku sudah mengalahkan orang yang membunuh ibuku,
tapi karenanya,
Aku membawa ancaman baru ke dunia kita.
Dan hanya aku yang cukup cepat bisa menghentikan mereka.
Akulah The Flash.
Sebelumnya di "The Flash" dan "Arrow"
Orang yang membobol fasilitasku semalam
adalah Harrison Wells.
Dr. Caitlin Snow, Cisco Ramon,
Ini Dr. Harrison Wells dari Bumi-2.
Aku kesini untuk membantumu, Barry.
Dia mungkin bukan Harrison Wells dari Bumi mu.
Tapi dia punya banyak rahasia seperti orang yang pernah kau kenal.
Kadang aku bisa merasakan, Vibe ini.
Aku tidak yakin apa yang memicunya. Kadang terjadi begitu saja.
Kau boleh bicara denganku kapanpun.
- Rekan? - Rekan.
Ini Satu juta dollar.
Uang itu milikmu setelah kau beritahu Oliver bahwa kau keguguran.
Akhir - akhir ini aku sering berlari,
mencoba untuk lebih cepat dari sebelumnya.
Karena ada seseorang diluar sana
yang lebih hebat, lebih cepat, dan lebih kuat dariku,
dan aku harus siap.
Tapi, sebanyak apapun aku mencoba atau memaksakan diriku,
Lari ku tetap sama.
Dia baru mencapai 1,375.
Seberapa cepat lari Barry?
Lebih sedikit dari 2 Mach, ketika dia berlari kemasa lampau.
Itu tidak bagus.
Itu Bagus, Barry.
Pekerjaan kita bakalan sulit.
Aku tidak tambah cepat, kan?
Memang tidak.
Baiklah, mari kita atasi ini.
Maksudku, Aku tidak bisa mengalahkan Zoom dengan kecepatan segini.
Rasanya aku masih berdiri di sampingnya.
Karena kau memang begitu.
Zoom itu setidaknya tiga, empat kali lebih cepat darimu.
Bagaimana bisa dia lebih cepat dari Barry dan Jay?
Fisiologi, wujud, kekuatan, bisa jadi...
Perilaku, pola makan.
Baiklah, pasti ada sesuatu yang bisa kita lakukan,
jadi, ayo cari tau...
Cepat, oke?
Baiklah, aku harus pergi. Aku akan menemui Patty.
Sampai jumpa. Terimakasih.
Jadi, gimana cara kita menolong Barry?
Aku kehabisan ide,
dan kita sudah mencoba semua yang kau sarankan.
Yah, belum semuanya.
Selamat datang di rumah.
- Ada masalah? - Tidak.
Tapi, percaya atau tidak, kami dapat penumpang gelap.
- Dia kasih tau namanya? - Tidak.
Hanya berdiam diri di penjara selama 3 minggu.
Dia memakai ini ketika kami menemukannya.
- Astaga, berapa banyak tuh? - 32.
Dan aku akan melumuri semuanya dengan darah.
Aku sudah menunggu lama untuk perburuan ini,
dan kalian sudah membawaku sangat dekat dengan mangsaku.
Tuan, anda tidak akan melakukan perburuan apapun dengan borgol itu.
Oh, tapi, Kapten, anda lah yang diborgol.
Siapa yang mengajarimu trik itu... Houdini?
Sebenarnya, akulah yang mengajarinya.
Pengorbanan lainnya akan dilakukan segera.
Aku merasakanmu di luar sana.
Astaga, ini pertumpahan darah.
Dilakukan oleh satu orang.
Satu orang yang melakukan semua ini?
Oh, yah, kau bisa lihat dari pola darahnya.
Orang ini yang pertama tertembak, lalu si Kepala Polisi,
Lalu yang ketiga ini ditusuk sebelum menghabisi si Kapten.
Apa menurutmu meta-human yang melakukannya?
Entahlah, tapi aku menemukan ini
di semua luka tusukan korban.
Sepertinya mengandung kristal... Batu ukiran, sebagian besarnya...
Mungkin patahan mata pisau ketika perkelahian.
Aku akan memastikannya.
Cari tau apakah ada toko yang menjual pisau seperti itu.
Baiklah.
Dan, ah, Aku akan menghubungimu nanti.
- Oke. - Oke.
Manis banget.
Kalian mencoba untuk tidak mesra dihadapanku.
Oh, bukan, kami hanya menunjukkan profesionalisme.
Yah.
Keuntungan dari mempercayai manajer.
Oh, banyak yang berubah di tempat ini.
Bagus.
Jadi, ada apa?
Aku kira kita akan makan malam.
Wah.
Ada apa di sini?
Aku tidak bisa memutuskan mau pergi ke retoran yang mana,
jadi kurasa kita bisa bikin restoran sendiri.
Ini dia.
Iga pendek, Yukon Taburan emas halus, dan asparagus.
Harus ada sayuran dong.
Menyenangkan sekali.
Aku suka memasak.
Aku tidak tau kamu suka yang merah atau putih, jadi...
Aku sediakan keduanya.
Ooh, dua botol.
Sedikit berbahaya, bukan kah begitu?
Kamu tidak akan kabur secara tiba - tiba, kan?
Percayalah, aku akan berada di sampingmu selama mungkin.
Bagus.
Kamu tau, menyenangkan sekali
kencan selama beberapa minggu ini.
Dan membantu agar semuanya jadi mudah...
Terimakasih.
Sama - sama.
Maaf. Bagaimana bisa kau masuk kesini?
Hei, bung, tempat ini sudah tutup.
Kau masih tetap cantik di kehidupan ini seperti kehidupan lainnya,
Priestess Chay-Ara.
Priestess?
Kau harus segera pergi, sobat.
Oh, tidak tanpa dia...
sobat.
Oh, Astaga. Cisco.
Aku tidak percaya. Apa maumu?
Aku yakin sudah menjelaskan tadi.
Kendra tidak akan kemanapun denganmu, Orang gunung.
Oh, apa itu namamu sekarang?
Kendra... sedikit membosankan.
Untuk sekarang sih kayaknya tidak masalah.
Sekarang, serahkan gadis itu padaku, dan akan kupastikan kematianmu dengan cepat.
Itu tidak akan terjadi.
Urusanmu selesai, kawan.
Dia juga!
Syukurlah, Barry.
Sobat, yang benar saja.
Tak bisa kupercaya ternyata kau The Flash.
Dan kamu bekerjasama dengan The Flash.
Yah, biarkan itu jadi rahasia.
Ini pisau yang sama yang digunakan untuk membunuh orang - orang di pelabuhan.
Residu-nya cocok.
- Jadi, ini orang yang sama. - Tentu saja.
Tapi masalahnya, pisau - pisau ini sudah tua,
berabad - abad lamanya.
Apa kau tau alasan orang ini mengejarmu?
Tapi, aku belum pernah bertemu dengannya seumur hidupku.
Yah, dia bertingkah seolah dia mengenalmu.
Pria itu terus memanggilnya Priestess Chay-Ara.
Itu bahasa Koptik.
- Maksudmu bangsa Mesir? - Betul.
Aku besar di Wisconsin,
dan aku belum pernah keluar negeri, jadi...
Orang ini, jelas sekali dia sangat berbahaya,
jadi setidaknya biarkan kami melindungimu.
Aku akan menjelaskan detailnya.
Kau belum melihat orang ini, Joe.
Jangan tersinggung, tapi kurasa seorang polisi tidak akan bisa melindunginya.
Memang, tapi kita punya beberapa teman yang bisa membantu.
Tapi kita harus meninggalkan Central City.
Dan pergi kemana?
Kau sungguh ingin pergi ke Star City?
Yang benar saja, kita tidak butuh bantuan Tim Arrow.
Yah, menurutku sih perlu.
Bung, kau sudah melawan Meta-human
dengan kemampuan yang lebih menyeramkan dari seorang pelempar pisau
Menurutku orang ini bukan meta-human.
Ada sesuatu yang beda darinya,
sesuatu, ah, yang berbau mistik.
Mistik, sungguh?
Kita menghentikan meta-human karena kita ilmuwan.
Kita bisa mencari tau kelemahan mereka,
tapi kita tidak punya pengalaman dengan orang seperti ini,
dengan ilmu sihir. Mereka pernah.
Tidak ada hubungannya dengan Zoom, kan?
Tidak.
Aku hanya ingin Kendra tetap aman.
Inilah jalan terbaik untuk itu.
Benar. Baiklah, aku ikut.
Tapi gimana kita bisa tau kalau Oliver dan mereka
punya waktu untuk membantu kita?
Sesibuk apa sih emangnya mereka?
Oh, astaga, menyenangkan sekali.
Aku sungguh bisa melakukan ini seharian.
Cepat buka.
Setidaknya mereka sudah menyembunyikan bom kimiawi ini.
Perlakukan dengan baik, itu dicuri dan digunakan untuk melawan mereka.
Oh, kalian membawa anak panah untuk pertarungan senjata api.
Senjata apa?
Oh, pintar sekali.
Bunuh mereka.
"Felicity, lelucon panah bermagnet tidak akan berhasil."
Tentu berhasil, sayangku,
karena aku sangat pintar.
Dan coba tebak, Oliver. Memang berhasil.
Felicity, sayang, sedikit sulit bertarung
kalau kamu terus begitu ditelingaku.
Oh, Aku sungguh lupa jaringannya masih terbuka.
Tetap lakukan apa yang kamu lakukan. Buatlah keputusan dengan cermat.
Ooh! Kau tau, Aku harus jujur.
Aku sungguh mengira kita bisa menari lebih lama lagi.
Selamat tidur.
Apaan tuh?
Astaga.
Selalu begitu.
Itu The Flash.
Apa aku sudah tau kita kenal The Flash?
Kita kenal The Flash. Baiklah.
- Aku belum tau kita kenal The Flash. - Terimakasih.
Tapi, menurutku kau tidak berlari sejauh ini untuk melindungi kami.
Tidak, bukan untuk melindungi kalian.
Aku perlu melindungi seorang teman.
Markas baru yang keren.
Dan juga, aku baru sadar, tanpa lengan.
Kau tidak kedinginan?
Aku menghabiskan 5 tahun di sebuah pulau
di laut Cina bagian selatan.
Aku tidak kedinginan, Barry.
Barry, senang bertemu denganmu.
Felicity.
Senang bertemu denganmu, Felicity.
Tega sekali kau tidak memberitahuku Zoom mematahkan punggungmu.
- Aku... - Oh, Aku senang kau baik - baik saja.
Jadi ini rasanya mengencaninya?
Dia memberiku lebih banyak memar dari pada Deathstroke.
Oke, S.T.A.R. Labs mengagumkan, tapi ini...
Ini salah total!
Apa kalian sudah liat spesifikasi yang aku kirim?
Menyedihkan sekali.
Aku turut berduka atas kematian teknik mesin.
Kabel tembaga untuk mengatasi memprosesan kecepatan
dari Satelit Palmer,
kalau tidak sistem kalian akan kelebihan beban.
Yah, tapi itu belum terjadi.
Maksudku, belum terjadi sejak minggu kemarin.
Maksudku, tidak seperti yang terjadi kemarin.
Aku Felicity.
Aku Kendra Saunders. Aku...
Dia, ah, teman baruku yang cantik,
yang menciumku beberapa kali.
Aku Thea.
Ini John Diggle dan kakakku.
Oliver Queen.
Wow. Baiklah, pertama ketemu The Flash
dan sekarang the Green Arrow.
Apa kamu punya kejutan lain untukku?
Kumohon, jangan ada lagi kejutan.
Barry bilang kau butuh bantuan kami.
Kau dikejar seseorang yang sangat berbahaya.
Yah, dan aku tidak tau alasannya.
Seperti apa tampang orang ini?
Tunggu.
Oke, Ini dia.
Yaah, sesuatu yang tidak pernah aku pikirkan.
Hei, kayaknya lagi musim Dothraki yang kelihatan... seksi.
Mari cari tau apa pengenal wajah bisa menemukan yang cocok.
- Ini dia. - Yah, aneh.
Gambar ini dari tahun 1975.
Yang berarti seharusnya dia sudah 80 tahun sekarang.
Baiklah, apalagi yang bisa kalian beritahu?
Dia bilang kami sudah saling kenal bertahun - tahun,
tapi aku belum pernah bertemu pria itu sebelumnya.
Pasti ada semacam hubungan.
Aku tidak tau sedikitpun.
Aku baru pindah ke Central City enam bulan yang lalu.
Kenapa kau pindah kesana?
Aku hanya merasa tertarik dengan kota itu, kurasa.
Kendra, ada alasan kenapa orang ini mengejarmu.
Pikirkan.
Dengar, kami baru datang kesini untuk sedikit menyembunyikan diri
sampai kami bisa memecahkan masalahnya, jadi kau bisa sedikit tenang...
Kalian kesini karena butuh bantuan kami.
Seperti inilah bantuan kami.
Oliver, Aku barusaja menyelamatkan kalian
dari apa yang akan dilakukan Flock of Seagulls atau apalah namanya.
Setidaknya kau bisa...
Barry, tak satupun dari kami punya kekuatan super.
Kalian membawa Kendra ke dunia kami
tanpa mengenal siapa dia
atau orang yang mengejarnya dan alasan dia melakukan itu.
Kalian membuat kami jadi tidak aman.
Jadi, mungkin kalian yang bertanya.
Kita semua disini berteman, kan?
Kenapa kita tidak balik ke tempat kita
dan minum, lalu kita bisa bicara lagi?
Baiklah.
Apa yang kau kerjakan?
Ini sebuah formula
dimaksudkan untuk meningkatkan kecepatan si pelari super
yang aku kembangkan sejak Zoom muncul di Bumi ku.
Ironisnya, tadinya ini untuk menolong Jay Garrick.
Kau ingin memberi obat pada Barry supaya bisa berlalri lebih cepat?
Meningkatkan kecepatannya untuk sementara, memang.
Jadi, kau mencoba membuat nitrogen oksida untuk si pelari super.
Tebakan yang bagus. Ya, memang.
Lima kali coba, lima kali juga gagal.
Begitulah jadinya kalau background-mu teknologi,
dan bukan biokimia.
Kalau begitu kau beruntung ada aku disini.
Apa maksudnya?
Kau sudah memikirkan ini
sebagai masalah mekanik, bukan biokimia.
Apaan lagi maksudnya itu?
Ketika si pelari super berlari, mereka menghirup oksigen yang sangat banyak,
jadi kita hanya perlu sesuatu
yang bisa menyokong oksigen tambahan dalam waktu tertentu.
Seperti pembangkit oksigen.
Tepat sekali.
Jadi, kita hanya perlu bahan kimia
yang kaya akan oksigen dan melepaskannya
hampir seperti semurni gas saat terurai... seperti...
- Natrium Klorat. - Natrium Klorat.
Lalu, hanya perlu dipanaskan untuk melepaskan oksigennya.
Yang mana seorang pelari super bergenerasi secara alami dalam wujud cahaya.
Menurutku yang begini bakalan berhasil.
Menurutmu kau bisa membantuku?
Boleh dicoba.
Aku tidak akan mengubah nama Samaranku.
Aku suka Speedy.
Apa kau tahu struktur kerjaku?
Kalau kau tau, pasti paham kan kalau aku bisa memberi ide
yang jauh lebih baik dari Speedy.
Kenapa kau tidak potong rambut?
Dan mungkin kita bisa membicarakan soal itu.
Aku rasa kau kesal karena aku memakai kondisioner yang tepat.
Jadi, CEO dari Palmer Technologies
tinggal bersama Oliver Queen.
gila sekali gimana hidup sudah banyak berubah dalam enam bulan.
Yang mana kau lebih banyak tau dari orang lain,
mengingat adanya Flash lain,
Dr. Wells yang lain, dari Bumi yang lain.
Maksudku...
Tidak, akhir - akhir ini malah makin meriah.
Aku penasaran seperti apa doppelganger-nya Oliver.
Gundul, buncit...
ramah.
Sudah ketemu seseorang?
- Sudah, sebenarnya. - Bagus.
Patty namanya.
Dia menakjubkan.
Kau layak dapat seseorang yang menakjubkan.
Makasih.
Hidangannya sudah matang!
Hei, Ollie...
Dengar, aku minta maaf aku membawa ini semua padamu.
- Aku tau ini tidak adil. - Tidak apa.
Maaf kalau tadi agak sedikit...
Angkuh?
Aku pernah dipanggil lebih buruk lagi.
Aku senang kau ada di sini.
Aku senang kau meminta bantuan.
Itu menunjukkan kedewasaan sejati, dan aku tau itu
Karena aku belum pernah sedewasa itu.
Aku selalu di sini untukmu.
Terimakasih.
Harus kubilang ini beda sangat berbeda.
Tim Arrow yang aku liat dulu
atau Oliver Queen yang sama.
- Kau terlihat sangat... - Gembira?
- Gembira, yah. - Aku gembira.
Akhirnya aku punya segalanya yang aku inginkan.
Jadian sama Felicity memberiku sensasi kedamaian yang sesungguhnya,
sesuatu yang tidak pernah aku miliki lagi dalam waktu yang lama.
Bukankah kau yang bilang orang seperti kita tidak bisa pacaran?
Yap.
Aku salah.
Aku ingin bersulang.
Aku harap bukan hanya saat kegelapan saja yang membuat kita berkumpul.
Tapi teman seperti kalianlah
yang membuat saat kegelapan jadi berharga.
Dasar curang.
Mencuri minumanku, mencuri kata - kataku.
Seperti yang aku bilang, senang bertemu kalian semua.
- Ya. - Bersulang.
Bersulang.
Dengar, jangan khawatir, mengerti?
Kita akan menjaganya tetap aman.
- Aku janji. - Yah, tau kok.
Dengar, ada sesuatu yang belum pernah aku bilang.
Saat pertama kali mencium Kendra, Aku "bergetar".
Tidak, bukan "bergetar" yang itu.
Tapi getaran saat aku ber-Vibe.
Masih ingat soal pria dengan sayap?
Ternyata bukan pria.
Itu Kendra.
Dia seperti burung.
Menurutmu dia Meta-human?
Tunggu. Kenapa tidak bilang ini lebih awal?
Yah, kupikir tidak ada hubungannya,
tapi sekarang kayaknya ada.
Dengar ya, aku tidak mau dia tau kemampuanku.
Aku punya saat - saat yang menakjubkan dengannya.
Dia tertawa dengan leluconku, dan dia suka nonton film, dan...
Aku hanya... belum pernah merasakan yang seperti ini sebelumnya,
dan aku tidak mau menghancurkan semuanya.
Aku mengerti kok.
Lihat!
Aku akan selalu menemukanmu, Chay-Ara.
- Jangan bergerak. - Trus gimana cara aku membunuh kalian?
Yah, aku juga bisa begitu.
Thea, Jangan!
Apa yang kau lakukan?
Aku menghabisinya.
Karena inilah kami yang bertanya.
Tunggu. Kemana perginya dia?
Astaga.
Baiklah.
Terimakasih.
Lance akan menghubungi kalau dia dapat informasi tentang...
siapapun dia itu.
Aku tau dimana kita bisa dapat sedikit info.
Kendra, Aku punya kekuatan.
Aku dapat "Vibe" dari orang - orang.
Penglihatan tentang Meta-human,
dan salah satunya tentang kamu.
Jadi, A, kamu bilang kamu adalah Meta-human,
dan, B, Dia adalah Meta-human?
Aku tidak tau.
Dalam penerawangan ini, kamu bisa terbang.
Seolah kamu semacam burung.
- Burung? - Yah.
Apa lagi yang kau lihat?
Hanya itu... hanya kamu dengan sayap.
Oh, Aku tidak lihat yang satu itu akan datang.
Oh, menurutku ada banyak yang tidak kau lihat akan datang.
Hebat. Kejutan lainnya. Siapa ini?
Itu ayahku.
Sepertinya aku berhasil.
Tau apa kau, Snow?
Aku rasa kau berhasil.
Velocity-6?
Jadi ini yang sangat penting itu, Harrison?
Kau menyuruhku kesini, jadi aku bisa memakai obat kecepatanmu itu?
Bener banget.
- Kau tau soal ini. - Tentu dia tau.
Dia yang menemukannya kok.
Aku pikir ini untuk membantu Barry.
Memang untuk membantu Barry,
karena itu kita perlu melakukan tes pada subjek
yang pernah punya kekuatan kecepatan.
Kekuatan kecepatan tidak bekerja seperti itu.
Itu bukan sesuatu yang bisa kau ciptakan di Lab.
Kau kira bagaimana bisa kau jadi The Flash, Garrick?
Gara - gara aku dan sebuah Lab.
Sains lah yang melakukannya kepadamu, kepada Barry, kepada Zoom,
dan sains lah yang kita butuhkan untuk menghentikan Zoom,
dan hanya ini pilihan kita.
Cari saja yang lain.
Kekuatan kecepatan tidak bisa ditiru atau ditingkatkan.
Itu sesuatu yang hidup.
Itu hadiah yang diberikan padaku.
Obat itu... kau tidak akan tau bakalan seperti apa.
Aku tidak akan membiarkan satupun dari percobaanmu
mempermainkan aku lagi, Harrison.
Cari saja orang lain untuk kelinci percobaanmu.
Jay.
Caitlin, jauhkan serum itu dari Barry.
Kau mau kemana?
Mencari yang kita perlukan.
Tunggu. Jay baru saja bilang kita tidak boleh memberikannya pada Barry.
Kita akan melakukan apapun yang kita perlukan.
Orang yang kalian cari bernama Vandal Savage.
Vandal Savage? Belum pernah dengar.
Jadi, siapa dia?
Sebagian bilang dia penasehat yang paling dipercaya oleh Genghis Khan.
Yang lain bilang dia membimbing Julius Caesar selama perang Galia.
Tapi satu hal yang diketahui League secara pasti...
Dia memang ada pada saat itu semua.
Bicara apa kau?
Jadi dia itu Vampir atau semacamnya?
Bukan vampir, tapi seorang yang abadi.
Oke, kita sepertinya ada di kota yang gila.
Keabadian?
Tunggu. Tidak, ini masuk akal.
Ini menjelaskan kenapa dia masih terlihat sama ketika tahun 1975.
Ini tidak mungkin.
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk menyelamatkannya.
Kendra, jangan dengarkan dia.
Aku butuh udara segar.
Kami akan melakukan apapun agar Kendra tetap aman,
terserah kau bilang kami bisa atau tidak.
Hei, Joe, ini Patty.
Aku baru mewawancarai ahli senjata
tentang pisau ukiran yang digunakan si penyerang itu.
Aku menemukan sesuatu yang menarik,
ah, jadi telpon aku balik.
Harrison Wells?
Kendra!
Kau akan baik - baik saja?
Ada banyak yang harus ditangani sekarang.
Dengar, aku minta maaf kalau belum memberitahu tentang aku sebelumnya.
Aku tidak mau yang kita pernah lalui jadi berbeda.
Bukan itu, Cisco.
Gimana kalau semuanya bilang yang sesungguhnya...
Dan ini mulai terlihat seolah...
Keselurahan hidupku baru saja berubah,
dan aku sangat tidak siap untuk itu.
Aku mendengarkanmu. Memang kok.
Ketika pertama kali aku mempelajari kekuatanku,
Aku mengingat perasaan yang persis sama,
dan kadang aku masih merasa begitu,
dan yang bisa kukatakan adalah...
setiap harinya jadi sedikit lebih normal.
Aku berjanji.
Terimakasih.
Sama - sama.
Kendra!
Tolong!
Teman - teman, kalian menemukan sesuatu?
Sedang ku usahakan!
Ini rumahku.
Jangan khawatir. Kita akan menemukannya.
Kau terlihat cantik seperti biasanya.
Chay-Ara, ini aku, Khufu.
Kau ingat?
Lihat aku.
Kau harus bangun.
Apa yang kau bicarakan?
Aku tidak mengenalmu.
Nanti kau bakalan tau.
Sampai saat itu, kau harus tetap disampingku
agar aku bisa melindungimu.
Melindungiku? Dari apa?
Pria yang memburumu, Vandal Savage.
Ketemu! Mereka di 57th Street tower.
Aku dekat dari situ.
Selalu menyenangkan melihatmu bekerja, Smoak.
Sayang sekali.
Aku tau banyak harus kau pahami,
tapi kau harus percaya padaku tentang ini.
Sebentar. Tetaplah disitu.
Aku melihatnya.
Serahkan gadis itu.
Tidak akan, Robinhood.
Kau membuat kesalahan besar.
Akan kuambil kesempatanku.
Barry, ganti arah.
Manusia Burung dan Oliver di jalan 54th... cepat!
Dalam perjalanan!
Kita harus melepaskan sayapnya.
Aku terbuka untuk saran masuk.
Sekarang kau mendengarkanku?
Ini kotamu, Oliver.
Baiklah.
Kayaknya gaya baru.
Ya, bermanfaat kan?
Kita tidak bisa menggunakan serum itu pada Barry.
Itu terserah dia, kan?
Kalau Barry mau menghentikan Zoom, inilah yang diperlukannya.
Jay bilang itu bisa menyakiti Barry.
Yah, Jay itu penakut.
Jay itu ilmuwan yang tau banyak tentang pelari super.
Kau ilmuwan, Snow. Kau selalu memperhatikan Barry.
Kau tau dia mendekati kecepatan yang dia butuhkan.
Mentor yang lain ini, Si Harrison Wells yang lain,
tidak mau dia mencapai potensial penuhnya... Aku mau.
Kau tau, kau mulai sedikit terdengar seperti dia.
Angkat tanganmu.
- Siapa kau? - Kau ditahan.
Dr. McGee benar.
- Dia memang melihatmu. - Christina McGee?
Di Mercury Labs.
Kau Harrison Wells.
Ya, aku Harrison Wells.
Aku bukan Harrison yang...
Berhenti! Bergerak mendekat, akan aku tembak.
Berikan aku itu...
Oh, astaga, apa yang kau lakukan?
Harrison?
Harrison, tetap bersamaku.
Harrison, Harrison, tetap bersamaku.
Tetap bersamaku, Harrison, ayolah.
Kenapa kau menembaknya?
Aku kira itu senjata. Maafkan aku. Akan aku hubungi 911.
Tidak, jangan!
- Kenapa? - Karena ini...
Tidakkah Joe West menjelaskan ini padamu?
- Tidak. - Hubungi Joe saja.
Baiklah.
Dimana dia?
Siapa namamu?
Kalian membawanya dalam bahaya,
dan hanya aku yang bisa menyelamatkannya.
Kau punya pandangan yang menarik
tentang arti dari "menyelamatkan".
Dia cinta dalam hidupku, sayang.
Aku tidak akan menyakitinya.
Kalian harus melepaskanku.
Chay-Ara.
Namaku Kendra Saunders.
Di kehidupan ini.
Dan aku... Carter Hall,
tapi itu bukan kita.
Apa maksudnya?
Kamu Priestess Chay-Ara. Aku Prince Khufu.
Dan kita sepasang kekasih.
Belahan jiwa.
Kita sudah berpasangan selama 4.000 tahun.
Kita tertarik satu sama lain di tiap kehidupan, dan saat kita mati,
kita berenkarnasi untuk mencari satu sama lain lagi dan lagi
Dan karena sekarang aku sudah menemukanmu,
kita harus keluar dari sini.
Baiklah, Romeo, bisa tenang sebentar?
Orang - orang ini tidak lagi bisa melindungimu dari Savage.
Kau kenal siapa Vandal Savage?
Di setiap kehidupan, dia memburu kami dan membunuh kami.
Dia sudah melakukannya sebanyak 206 kali,
dan aku tidak berencana menjadikannya 207.
Kenapa dia membunuh kalian?
Kemampuan hidupnya tergantung kami.
Setiap dia membunuh kami, dia menjadi lebih kuat.
Hitung saja sendiri.
Kau 0 dari 206,
dan kau masih berpikir kau taruhan terbaiknya, hmm?
Baiklah, yang perlu kita lakukan hanyalah menemukan Savage
dan membereskannya.
Yah, kalian tidak sanggup membereskannya, temanku.
Oh, yah? Lihat saja.
Mungkin lebih sulit dari yang kalian bayangkan.
Apa cuma itu yang cara yang orang ini ketahui untuk masuk ruangan?
Rekanku mengatakan.
Savage meninggalkan Star City beberapa jam yang lalu.
- Kemana? - Kami masih belum yakin.
Tapi, aku rasa setelah kejar - kejaran dengan kalian,
dia sadar dia perlu sesuatu yang lebih kuat
untuk melengkapi misinya.
Menurut kami dia sedang mencari lokasi Tongkat Horus.
Maaf, apa itu?
Itu peninggalan dari masa lalu kami...
Senjata yang kuno dan kuat.
Kalau Savage mendapatkannya,
Kemungkinan tidak akan bisa menghentikannya.
Sejak kapan kehidupan kita
tiba - tiba menjadi film "Indiana Jones"?
- Felicity? - Yah?
Menurutmu bisa menemukannya?
Yah. Mungkin ada di musium disuatu tempat.
Aku akan, uh, melakukan "sihir"ku, cari tahu bisa dapat apa.
Kita hampir kehabisan waktu.
Kau harus menunjukkannya sekarang.
Ayolah, apa yang kau perlukan untuk mempercayaiku?
Kau sudah lihat sayapku.
Aku tahu kau paham ini nyata.
Kumohon, biar kutunjukkan caranya.
- Bagimana keadaannya? - Dia kehilangan oksigen.
- Aku mau kau pergi. - Joe, Aku...
Patty, Pergilah.
Ada peluru di satu cabang arteri pulmonalis nya
yang menghalangi aliran darah dari paru - paru kirinya.
Apa kita bisa mengeluarkan pelurunya?
Tidak tanpa menyebabkan banyak kerusakan.
Aku butuh bantuan Jay.
Jadi...
kau mau aku melompat.
Jatuh, lompat, menyelam, apa saja yang cocok denganmu.
Pokoknya, lakukan saja.
Ini bukan X Games.
Dan ini cara dia menunjukkannya...
Cukup jatuh mengarah pada kematiannya?
Yap. 4.000 tahun percobaan mengatakan tepat seperti itu.
Cukup perhatikan dan pelajari.
Tidak, maaf. Kita sedang apa sih?
Kenapa kita mendengarkan orang ini?
Ayolah, Oliver,
harusnya kau lah orang yang bertanya.
Yah, setelah apa yang kita lihat, setelah apa yang Cisco katakan,
Tak bisa dipercaya aku bakal mengatakannya, tapi ini...
cukup masuk akal.
Aku harus mencoba.
Kau serius?
Ya, tentu saja.
Barry!
Apa - apan itu barusan?
Menyelamatkan hidupnya.
Harusnya kau sudah menampilkannya.
Sesuatu menghalangimu.
Yah, kau hanya perlu melakukannya lagi dan lihat apakah...
- Tidak! - Yeah, Tidak, Tidak, Tidak, Tidak.
Kita tidak akan melakukannya lagi.
Kendra, kau tak harus melakukan ini.
Oliver, kita bisa menghentikan Savage, kan?
Barry. Barry!
Apa?
Bisa bicara sebentar?
Baiklah.
Awasi dia.
Ada apa denganmu?
Aku hanya mencoba menyelamatkan hidupnya.
Kalau gitu kita biarkan dia melompat.
Kau bercanda?
Barry, Aku mengerti kau putus asa untuk menolong
dan kau ingin menjadi pahlawan
dan kau ingin menyelamatkan hidupnya,
tapi kurasa dia juga harus ambil bagian.
Apa?
Aturannya selalu berubah.
Suatu hari aku harus berlari melintasi waktu,
selanjutnya aku bertarung melawan gorilla telepatik,
dan sekarang kita gimana?
Kita mengejar orang gila abadi yang mengamuk
melawan pejuang priestess yang berenkarnasi?
Tak pernah terlintas dipikiranku bakalan punya kekuatan super
dan merasa lebih tidak berdaya dari yang pernah aku miliki selama hidup ini.
Bagian itu aku mengerti.
Tapi kau sudah menyelamatkan Kendra.
Kau menyelamatkan hidupnya.
Jadi, bantu dia untuk mendapatkan sayapnya,
dan kemudian dia bisa memberimu tumpangan kembali ke Central City.
Central City.
Kenapa?
Kau perlu cek Central City untuk tongkatnya.
Kendra, kau bilang kau tertarik kesana.
Yah.
Menurutku kau tertarik ke benda yang menghancurkanmu
cara yang sama kalian tertarik satu sama lain.
Karena itu tidak ada di musium atau koleksi pribadi,
karena terpusat delapan bulan yang lalu
di St. Mark di Central City.
Kita harus mendapatkannya sebelum Savage.
Carter, tetap disini.
Aku tidak akan kemana - mana.
Hubungi Thea dan Digg,
dan minta mereka mempertahankan kota
kalau Savage muncul.
Kendra, tahun lalu, Aku kehilangan kekuatanku.
Satu - satunya cara aku mendapatkan mereka kembali
adalah melupakan apa yang terjadi disekitarku
dan fokus pada siapa diriku sebelumnya.
Percayalah pada dirimu, dan dirimu yang sebenarnya akan muncul.
Terimakasih.
Hei, kau yakin mau melakukan ini?
kalau orang ini abadi,
dan Merlyn benar soal betapa kuatnya tongkat ini...
Kami akan baik - baik saja.
Cium dia.
Kami akan baik - baik saja.
- Hati - hati. - Ayo pergi.
Sekarang gimana?
Tekanan sistolik nya menurun.
Dia sekarat.
Seberapa buruk?
Ada peluru di arteria pulmonalis nya.
Bisa kau menutup lukanya kalau aku mendapatkannya?
Ya.
Bagaimana caramu melakukannya?
Apa itu?
Itu serum yang disebut Velocity-6.
Itu bisa memberi Jay kecepatan untuk sementara.
Dia bia menembus dada Dr. Wells
dan menghilangkan pelurunya.
Yah, tapi kuberitahu,
Aku tidak tau apa yang akan terjadi kalau aku menggunakannya.
Hanya ini pilihan kita.
Kalu kau tidak melakukannya, Dr. Wells akan mati.
Berhasil.
Tekanan darah dan oksigen meningkat.
Aliran darah kembali ke Paru - paru nya.
Terimakasih.
Aku berpikir...
Semua kenangan dalam hidupku yang terasa berbeda,
seperti sesuatu yang salah denganku.
Kini aku tahu alasannya.
Ini akan baik - baik saja.
Mengerti?
Dengar, aku mengerti apa rasanya kehidupanmu
yang mendadak berubah.
Aku bisa membantumu melewati ini semua.
Entahlah kalau kau bisa.
Cisco, ada kehidupan yang lain di dalam diriku,
ratusan kehidupan, yang perlu aku ketahui.
Sepertinya aku perlu melakukannya sendiri.
Aku harus...
menerima takdirku.
Aku harus percaya.
Kau tak perlu melakukan ini.
Ada apa?
Tidak. Biasanya aku masuk ruangan dengan kecepatan.
Dimana menurutmu kita bisa menemukan benda ini?
Aku sudah lama tidak pernah kesini lagi.
Kita terlambat.
Sesuatu yang sangat jarang kau katakan,
Aku bayangkan.
Kau sudah coba panah itu sebelumnya, ingat kan?
Pekerjaannya tidak beres, sekarang, bisakah?
Aku tidak akan mengulang kesalahan.
Kau harus meninggalkan Kendra.
Aku tidak bisa.
Selama takdirku adalah hidup abadi,
Chay-Ara harus mati, sebagaimana kalian juga.
- Ada ide? - Oh, sekarang kau akan mendengarkanku?
Ini kotamu.
Baiklah, berusahalah merebut tongkat itu.
Baiklah, ikuti aba - abaku.
Baiklah.
Carter benar.
Memang ada yang menghalangiku.
Mungkin itu Central City atau kamu
atau apa yang ku pikirkan hidupku akan seperti apa,
tapi aku tidak akan pernah menjadi diriku yang sebenarnya kecuali aku melepaskannya.
Aku harus melakukan ini.
Di sepanjang tahunku yang tak terhitung,
Aku belum pernah bertemu seseorang dengan kemampuan seperti kalian.
Ajaib!
Tidak!
Chay-Ara.
Oh, Astaga!
Biasanya aku menikmati kematian yang perlahan.
Sekarang rasanya membosankan.
Terimakasih.
Apa mungkin dia meledakkan dirinya sendiri di dalam sana?
Sepertinya tidak.
Jadi kita seri kan?
- Ku rasa. - Aku anggap begitu.
Kau tak apa?
Aku akan belajar cara menggunakannya.
Kau akan segera menguasainya, Hawkgirl.
Dr. Wells?
Kau akan baik - baik saja.
Itu berita bagus.
Tetap saja kau akan merasakan sakit untuk beberapa saat.
Sakit lebih baik dari pada mati.
Iya, memang.
Apa kabar, Garrick?
Serum mu sudah keluar dari tubuhku,
dan aku tidak akan pernah menggunakannya lagi.
Jay...
Terimakasih.
Kau bisa berterimakasih dengan menjauhkan Velocity-6 itu dari Barry.
Barusan itu Oliver.
Savage mendapatkan Tongkat Horus.
Dia mau kita semua ke Central City sesegera mungkin.
Baiklah, Laurel sudah disana mengunjungi ibunya,
jadi aku akan menghubungi dan beri tau kalau kita akan kesana.
Kalau Savage ada di Central City,
kenapa kita kembali kesana?
Dengan begini kita bisa mengakhiri ini.
Dan kalau ada yang mengalahkan Savage,
itu tentu Barry and Oliver.
Ditambah, kau sudah menampilkannya.
Bakalan lebih sulit baginya sekarang.
Dan bersama, kita semua,
kita bisa mengalahkannya sekali untuk selamanya.
Jadi, bagaimana cara kita kesana?
Sudahkah aku memberitahu kalau aku CEO
dari perusahaan besar dengan Jet pribadi?
Sejak kapan tuh?
Sekitar delapan bulan.
Mungkin kalau kau selamatkan Star City, kau bisa dapat satu juga.
Ngomong - ngomong, kita masih harus mencari Savage.
Kita akan menemukannya.
Hati - hati, kawan.
Kau pasti tidak mau kehilangan ini.
- Terimakasih, pak. - Yah.
Follow me on Twitter: @AhmadRFauzi ---- KillerBeez ----